没有对比就没有伤害，有的同学刚刚毕业就进入了大公司，一路开挂，几年后就成为了公司重要领导，成为人生赢家，而有的同学，可能毕业后找工作四处碰壁，毕业几年了没有稳定的工作，还在为生存而烦恼。
每每参加同学聚会，看到其他同学开着豪车、穿着打扮无一不精，而自己连进入这样的地方都觉得战战兢兢，是不是很酸呢？
今天，我们来学习下“我酸了”的英文表达。
“我酸了”用英语怎么说？
1、sour grapes 酸葡萄
说到“酸葡萄”，大家应该都知道，中国有一则寓言故事，就是讲的狐狸吃不到葡萄，就说葡萄酸，而在英语里面，也可以用sour grapes（酸葡萄）这个词来表示嫉妒，也就是“我酸了”的意思。
例句：
His comments are pure sour grapes.
I don't think I'm envious of your success
我想我并不嫉妒你的成功。
3、jealous /ˈdʒeləs/ 妒忌的；吃醋的
这个词也常和介词of连用，表示对......嫉妒
在表示“嫉妒”的时候，jealous可以喝envious连用，不过，jealous 还可以表示吃醋的意思，记住，envious是没有这层含义的。
例句：
你生日居然收到了一辆车！我太酸了。 When John's brother got a new car. John was green-eyed. The heat turned the milk sour. Too much pulp produces a sour wine. 过多的果肉会让酒变酸。 2、acid 酸的；酸性的；尖酸的，刻薄的 acid也是表示“酸的”，不过，和sour不同，acid还可以用来形容某人“刻薄、尖酸”。 例句： Carbolic acid is usually used for cleaning. 石炭酸常用于清洁。 He made some acid remarks.
